فارغ التحصيلان مترجمي زبان انگليسي 86

He is a prime suspect.او مظنون شماره 1 است

Please step aside.لطفا کنار بایستید

Your credential have been revoked.مدارک شما باطل شده است

I have done nothing reckless.من هیچ گستاخی نکرده ام

Better not be screwing with me .بهتر است برای من بازی در نیاری

Spring to mind.به ذهن کسی خطور کردن

Lucky you. خوش به حال تو

Pipe down >>> خفه خون بگیر

Cool the comedy>>>> مسخره بازی در نیاور

Cool bananas >>>> چه با حال

Play it cool >>> به روی خودت نیاور

I catch you with pants down >>> مچت را گرفتم

What the hell is wrong with you? >>> چه مرگته؟

Beauty is in the eyes of beholders >>> چشماتون قشنگ میبینه

Speak of the devil >>> انگار حلال زاده است

take it easy >>> بی خیالش

couch potato >>> کسایی که فقط می خورند و می شینند