فارغ التحصيلان مترجمي زبان انگليسي 86

اگه ما نا خواسته حرفی رو بزنیم که نباید میزدیم ، اصطلاحا میگیم “از دهنم پرید”. تو انگلیسی هم برای یه همچین موقعیتی از slip out استفاده می کنیم.

I’m sorry. It just slipped out
” متاسفم. یهو از دهنم پرید.”