فارغ التحصيلان مترجمي زبان انگليسي 86

mend (your) fences: to try to become friendly again with someone after an argument (usually + with ) بعد از یک مشاجره، دوباره دوست شدن

I thought we were mending fences after our last quarrel.
فکر کردم بعد از آخرین مشاجره/دعوامون، با هم آشتی کردیم/دیگه با هم قهر نیستیم