Steal vs Rob
Steal: to take sth without permission or legaltight
she was found guilty of stealing from her employers
او را به جرم دزدی از مافوقش گرفته بودند
Attention: the prepositions "from" " is always followed by the verb steal
Rob: take property unlawfully from (a person or place) by force or threat of force
she was robbed of her handbag
کیف دستی اش را از او دزدیده بودند
اما تفاوت در چیست؟
وقتی می خواهیم اشاره به دزدین چیزی از کسی کنیم از Steal استفاده کرده ولی وقتی می خواهیم بگویی کسی مورد سرقت واقع شده و به عبارت دیگر شخص مفعول واقع شده است است rob استفاده کرده و همچنین پس از افعال To Be نیز از Rob استفاده می کنیم.
این دو تعریف از کاربرد این دو فعل نیز تاحد زیادی مشکل را رفع می کند.
to steal something from somebody
to rob somebody/a bank/a shop/ a house etc
نظرات شما عزیزان:
برچسب‌ها:
آمار
وب سایت: